Ort: Ost-Lombok, Indonesien Alter: 37 Geschäft: Lebensmittelstand Kredit: 56 € Einen eigenen kleinen Lebensmittelstand zu haben, das ist der Traum von Nurjani, die aus dem Osten Lomboks stammt. Die 37-jährige Indonesierin verkauft Gemüse, Fleisch, Fisch und Eier, indem sie von Tür zu Tür geht. Ab und zu unterstützt sie ihr Mann dabei, […]
Ort: Ost-Lombok, Indonesien Alter: 50 Geschäft: Geschäft Kredit: 56 € Demah kommt aus dem Osten Lomboks. Seit über 20 Jahren verkauft sie nun selbst angebautes Obst und Gemüse. Seit drei Jahren bietet sie ihren Kunden auch traditionelles indonesisches Gebäck an, wie zum Beispiel Kue Apem. Dies ist ein traditioneller Kuchen aus gedämpftem […]
Ort: Ost-Lombok, Indonesien Alter: 33 Geschäft: Verkauf von Geflügelfutter Kredit: 130 € Supriadi und seine Frau sind Eltern eines Sohn und einer Tochter. Um ihre Kinder zu ernähren, nahmen die Eltern jeden Morgen lange Wege auf sich, um Gemüse für den Weiterverkauf zu kaufen. Vor drei Jahren hat Supriadi seinen Traum verwirklicht, […]
Ort: Wanasaba, Indonesien Alter: 45 Geschäft: Lebensmittelhändlerin Kredit: 129 € Jeden Tag startet Sohrini in ein neues kleines Abenteuer. Sie weiß nie genau, was sie erwartet, doch sie packt ihre Taschen und einen großen Korb voller Waren, um sich dann auf den Weg zu machen. Zu jeder Jahreszeit und an jedem Tag […]
Ort: Lombok, Indonesien Alter: 38 Geschäft: Produktion und Verkauf von Snacks Kredit: 64 € Farmi hat vor zwei Jahren ihr eigenes Geschäft eröffnet. Sie bereitet Kerupuk vor und verkauft diese anschließend. Kerupuk sind indonesische Kräcker, die hauptsächlich aus Stärke bestehen, mit anderen Zutaten gemischt und anschließend frittiert werden. Ihr Ehemann ist Elektriker […]
Ort: Selong, Ost-Lombok, Indonesien Alter: 40 Geschäft: Straßenstand Kredit: 65 € Rohmatulloh ist eine fürsorgliche Ehefrau und Mutter von drei Kindern. Doch sie ist noch viel mehr. Im Jahr 2016 startete sie ihr eigenes Kleinunternehmen und arbeitet seit jeher als Straßenhändlerin. Nebenbei hilft sie in einer Wäscherei aus, um die Lebenshaltungskosten […]
Ort: Beririjarak, Indonesien Alter: 37 Geschäft: Lebensmittelproduktion Kredit: 67 € Einige Organisationen vergeben hauptsächlich Mikrokredite an Frauen, um diese auf ihrem Weg zu mehr Selbstbestimmung und Unabhängigkeit zu unterstützen. Auch ein Großteil unserer Mikrokreditnehmer ist weiblich. Doch wir helfen ebenso Männern dabei, ihre Geschäftsideen zu verwirklichen und weiterzuentwickeln. Einer dieser Männer heißt […]
Ort: Lombok, Indonesien Alter: 39 Geschäft: Lebensmittelherstellung Kredit: 140 € Armen Menschen ein besseres und selbstbestimmtes Leben zu ermöglichen ist nicht nur unser Ziel, sondern auch eine Leidenschaft. Umso mehr dürfen wir uns glücklich schätzen und stolz auf den Erfolg unserer Organisation und auf unsere Spender sein. Denn erst kürzlich haben wir […]
Eine kleine Summe genügt, um das Leben einer Person und das ihrer Familie nachhaltig zu ändern. Wovon manche sich ein neues Paar Schuhe kaufen, bildet für andere die Grundlage zu einem besseren Leben. Über 24 der insgesamt 32 Teilnehmenden unseres Programmes auf Lombok konnten durch einen Mikrokredit und die Unterstützung unserer Partnerorganisation Gema Alam ihre […]
Ort: San Isidro, Philippinen Alter: 42 Geschäft: Näherei Kredit: 88 € Die Philippinen zählen zu den ärmeren Ländern Asiens. Besonders die Kluft zwischen der kleinen Oberschicht und der armen Bevölkerungsmehrheit ist erschreckend. Für viele hier in Deutschland ist es unvorstellbar mit weniger als einem Euro pro Tag auszukommen, doch für circa […]
Ort: San Isidro, Philippien Alter: 47 Geschäft: Schweinefarm Kredit: 88 € Vor einigen Monaten stoppten philippinische Behörden den Import von Schweinefleischerzeugnissen aus Deutschland. Es bestand die Gefahr, dass die Erzeugnisse die Afrikanische Schweinepest einschleppen würden. Letztere ist eine schwere Virusinfektion, die zum Tod der Tiere führen kann. Für den Menschen ist […]
Ort: Zambales, Insel Luzon, Philippinen Alter: 29 Geschäft: E-Loading Kredit: 90 € In Zambales, einer Provinz auf der philippinischen Insel Luzon, wohnt Anafe Eclar zusammen mit ihrem Mann, den beiden gemeinsamen Kindern und weiteren Verwandten in einem kleinen bescheidenen Heim. Anafes Mann ist als Tricycle Fahrer (ein motorisiertes Dreirad) tätig, ein […]
Gleichberechtigung und Frauenrechte werden in Indonesien groß geschrieben, so zumindest steht es in der Verfassung. In der Realität sieht es leider jedoch oftmals anders aus. Frauen werden weiterhin benachteiligt, gesellschaftlich und rechtlich strukturell diskriminiert. Dies ist in vielen Lebensbereichen bemerkbar. In manchen Fällen werden Frauen im Kindesalter verheiratet, allein erziehende Frauen haben keinen Zugang zu […]
Ort: Olongapo City, Philippinen Alter: 41 Geschäft: Reishandel Kredit: 87 € Karaoke ist ein in Asien besonders beliebtes musikalisches und kulturelles Ereignis. Dort gibt es sogenannte KTV (Karaoke Tele Vision) Bars, in denen man sich spezielle Karaokekabinen anmieten und lossingen kann. Die 41-jährige Shiela arbeitet als Teilzeitkraft in einer dieser Karaoke-Bars. […]
Ort: Olongapo City, Philippinen Alter: 48 Geschäft: Onlineshop Kredit: 87 € In der philippinischen Stadt Olongapo City leben circa 233.000 Menschen, Marian ist eine davon. Sie ist 48 Jahre alt und unverheiratet. Nach dem plötzlichen Tod ihres Vaters, der damals Alleinverdiener der Familie war, blieben Marian und ihren beiden Schwestern keine andere Möglichkeit, […]
Ort: Lombok, Indonesien Alter: 32 Geschäft: Straßenstand Kredit: 66 € Auf der 4.725 km² großen Insel Lombok leben ca. 3,35 Millionen Menschen. Im Gegensatz zur Landwirtschaft ist der Tourismus auf der Insel eher von untergeordneter Bedeutung. Daher konzentrieren sich die Menschen überwiegend auf den Anbau und Verkauf von Reis, Gemüse und Gewürzen. […]
Vor einigen Monaten musste Muliana noch eine kilometerlange Strecke über Matsch- und Schotterwege bis zum nächsten Supermarkt zurücklegen. Heute führt die 20-jährige Indonesierin einen eigenen Kiosk in ihrem Heimatdorf Kelayu – und hilft damit als Frau in dem sonst männerdominierten Ort ihrer ganzen Gemeinschaft. Der Mikrokredit von GMI hat ihr dabei sehr geholfen. In Kooperation […]
Ort: Lombok, Indonesien Alter: 54 Geschäft: Schneiderei Kredit: 124 € Seit dem Erdbeben vergangenes Jahr ist es für die Bewohner auf der indonesischen Insel Lombok noch schwerer geworden, ihr täglich Brot zu verdienen. Makenun und ihr Mann geben ihr Bestes, um ihre beiden Kinder zu versorgen. Makenuns Mann arbeitet als Taxi-Fahrer, so oft […]
Ort: Lombok, Indonesien Alter: 46 Geschäft: Gemüsestand Kredit: 125 € Saemah ist Mutter von drei Kindern und stammt aus dem Osten Lomboks. Dieser Teil der indonesischen Insel zählt zu den üppigeren und weniger entwickelten Gebieten. Früher war Saemah Hausfrau. Somit war das Einkommen ihres Mannes, der in der Landwirtschaft tätig ist, das […]
Ort: Lombok, Indonesien Alter: 39 Geschäft: Lebensmittelherstellung Kredit: 62 € Die Sprachen Bahasa Malaysia und Bahasa Indonesia gehören beide zur malaiischen Sprache und sind daher sehr ähnlich. Dies vereinfacht die Kommunikation für Salihins Mann, der ursprünglich aus Lombok kommt und nach Malaysia ging, um dort Arbeit zu finden. Die indonesische Insel Lombok […]
Ort: Lombok, Indonesien Alter: 48 Geschäft: Schneiderei Kredit: 61 € Über 27 % der insgesamt 241 Millionen Indonesier leben in Armut, wobei es große regionale Unterschiede gibt. Während in Java, der Hauptinsel des Landes, etwa 23 % in Armut leben, liegt der Anteil der armen Bevölkerung in manchen Provinzen sogar bei rund 44 %. […]
Ort: Subic, Philippinen Alter: 48 Geschäft: Lieferservice Kredit: 90 € Susanna hörte von uns durch ihre Nichte Sarah, die gleichzeitig auch ihre Nachbarin ist und bereits ihren zweiten Mikrokredit erhalten hat. Nachdem sie einen vielversprechenden Geschäftsplan bei ihrer Bewerbung vorlegt, besuchen die Mitarbeiter von Project Life Subic, sowie unser Vorstandsvorsitzender Tobias […]
Ort: Denpasar, Indonesien Alter: 41 Geschäft: Straßenstand Kredit: 35 € Update Juni 2019 Mawati erhielt einen zweiten Mikrokredit, um ihr Geschäft weiter ausbauen zu können. Über Mawati Neben Reis, scharfem Essen, traumhaften Tempelanlagen, malerischen Stränden und dem tropischen Klima gehören auch die bekannten Warungs – mobile Verkaufsstände bzw. Garküchen – zu den […]
Ort: Denpasar, Indonesien Alter: 53 Geschäft: Minimart Kredit: 35 € Vielen Indonesiern stehen pro Tag weniger als zwei Euro zum Leben zur Verfügung. Mit dem Geld schaffen sie es oftmals nur knapp, für ihre Unterkunft und Mahlzeiten zu bezahlen. Um diesen Menschen zu einem besseren und unabhängigen Leben zu verhelfen, starteten wir […]
Ort: Selong, Indonesien Alter: 47 Geschäft: Straßenverkauf Kredit: 67 € Das Leben war für die 43-jährige Murniati nicht einfach. Nach kurzer Ehe starb ihr Mann und ließ sie mit einem kleinen Sohn allein. Die körperlich sehr anstrengende Arbeit in den Feldern Lomboks half der Alleinerziehenden zwar, sich und ihr Kind gerade so […]
Ort: Denpasar, Indonesien Alter: 33 Geschäft: Straßenstand Kredit: 35 € Die ursprünglich von der Insel Lombok stammende Mainim beschloss im vergangenen Jahr nach Bali zu ziehen, denn nach dem Erdbeben von 2018 ging es der sowieso schon verarmten Nachbarinsel Balis noch schlechter. Die 33-Jährige hat einen Platz an der Straße in der […]
Während unseres Aufenthalts auf der indonesischen Insel Lombok besuchen wir auch Raodah im Dorf Jurit Baru. Das Haus der 39-jährigen liegt an einer unbefestigten Straße, die Dorfmoschee ist knappe 50 Meter entfernt. Die Sonne ist gerade untergegangen und der Muezzin ruft zum Gebet, deshalb müssen wir sehr laut sprechen, um einander zu verstehen. Damit das […]
Ort: Denpasar, Indonesien Alter: 23 Geschäft: Cracker Verkauf Kredit: 2 x 35 € Vielen Indonesiern stehen pro Tag weniger als zwei Euro zum Leben zur Verfügung. Mit dem Geld schaffen sie es oftmals nur knapp, für ihre Unterkunft und Mahlzeiten zu bezahlen. Um diesen Menschen zu einem besseren und unabhängigen Leben zu […]
Ort: Lombok, Indonesien Alter: 30 Geschäft: Kaffeerösterei Kredit: 128 €, 192 € Update Innerhalb weniger Monate schaffte es Sopian, seinen Absatz von 100 kg Kaffee auf 200 kg zu erhöhen und auch seinen Kredit abzubezahlen. Da die Marktnachfrage jedoch bei über 400 kg liegt, beantragte Sopian einen weiteren Kredit in Höhe von […]
Ungefähr eine Stunde voneinander entfernt wohnen zwei unserer Mikrokreditnehmer. Angelo und Sarah sind beide in ärmlichen Verhältnissen auf den Philippinen aufgewachsen. Sarah wohnt in Olongapo City und Angelo in Subic. Über die Lebensverhältnisnisse hinaus haben die beiden eine Sache gemeinsam: Sie nahmen beide erfolgreich an unserem Ausbildungsprogramm teil! Beide wollten eigenständig und unabhängig für ihren […]
Ort: Denpasar, Indonesien Alter: 42 Geschäft: Straßenverkauf Kredit: 2 x 35 € Update Januar 2019 Nachdem Ekta ihren ersten Mikrokredit zurückbezahlt hatte, erhielt sie einen Folgekredit. Über Ekta Denpasar ist nicht nur die Hauptstadt der Insel Bali, sie ist auch das wirtschaftliche und gesellschaftliche Zentrum. Fast 500.000 Menschen leben dort, für balinesische […]
Ort: Lombok , Indonesien Alter: 20 Geschäft: Straßenstand Kredit: 128 €, 192 € Update Muliana verfolgt weiterhin ihren Traum vom eigenen Supermarkt und möchte auch anderen Menschen eine Anstellung geben können. Durch ihren Ehrgeiz und harter Arbeit war Muliana möglich ihren Kredit zurückzuzahlen. Nun beantragt sie einen weiteren in Höhe von 192 […]
Vor einem halben Jahr erschütterten mehrere starke Erdbeben die indonesische Insel Lombok. Gemeinsam mit unserer Partnerorganisation Gema Alam geben wir den Dorfgemeinschaften mit unseren Mikrokrediten die Möglichkeit, ihre Geschäfte wieder aufzubauen, ohne auf Almosen angewiesen zu sein oder horrende Zinsen an kommerzielle Geldverleiher zahlen zu müssen. Mit seinem Kaffeeanbau zähl Indonesien zu den Top 10 […]
Ort: Denpasar, Indonesien Alter: 45 Geschäft: Opfergaben Kredit: 2x 70 € Update Dezember 2018 Im Dezember standen einige wichtige hinduistische Feiertage an. Um die hohe Nachfrage zu befriedigen, erhielt Wardani einen weiteren Mikrokredit in Höhe von 70 Euro. Über Wardani Wardani stammt aus der balinesischen Hauptstadt Denpasar, Ardiasa aus dem verarmten Norden […]
Im Dorf Wanasaba besuchen wir Kasmiati. Da unsere Partnerorganisation Gema Alam sonst keine Projekte in Wanasaba durchführt, ist Kasmiati die einzige Teilnehmerin. Von den Projekten von Gema Alam und den Mikrokrediten hörte sie, weil sie im Nachbardorf in einer Dorfkooperative Mitglied ist. Ihre kleine Hütte besteht aus einem Bambusgeflecht, sodass die Luft im Inneren auch […]
Titelbild: Conweimar Ort: Denpasar, Indonesien Alter: 47 Geschäft: Kokosnüsse Kredit: 2x 70 € Update Dezember 2o18 Kurz vor unserem Besuch bei Sutri erhielt sie einen weiteren Mikrokredit. Dadurch konnte sie größere Mengen bestellen und ein Lieferwagen fährt seitdem täglich bei ihr vorbei. Das erleichtert ihr den Alltag sehr, denn vorher musste sie […]
Update Nur einen Monat nach ihrer Wiedereröffnung musste Haeniah Mitarbeiter einstellen, da ihr Laden von Kundschaft überlaufen wurde. Jetzt beantragt Haeniah, nachdem sie ihren ersten Kredit abbezahlen konnte, einen weiteren Kredit in Höhe von 320€ um ihr Equipment zu erneuern, sowie ein neues Regal und einen Kühlschrank zu erwerben, damit sie besser Eis verkaufen kann. […]
Ort: Subic, Philippinen Alter: 37 Geschäft: Sari Sari Store Kredit: 83 € Subic ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Zambales und der Standort einer ehemaligen US-Militärbasis an der Subic-Bucht. Unter den ca. 100.000 Einwohnern der Insel lebt auch unsere Mikrokreditnehmerin Carina. Die 37-jährige Mutter lebt gemeinsam mit ihrem Mann und […]
Ort: Denpasar, Indonesien Alter: 32 Geschäft: Hijab Verkauf Kredit: 67 €; 67 € Update November 2018 Oktavia’s Strategie ging auf und die größere Produktvielfalt lockte tatsächlich auch mehr Kunden an. Da sie nun auch mehr verkauft, benötigt Oktavia auch einen größeren Lagerbestand. Mit einem weiteren Mikrokredit ermöglichen wir ihr das. Über Oktavia […]
Ort: Subic, Philippinen Alter: 33 Geschäft: Sari-Sari Laden Kredit: 90 € Die 33-jährige Royane lebt gemeinsam mit ihrer Familie in ihrem eigenen kleinen Haus in Subic. Ein eigenes Haus zu besitzen, ist aufgrund der ärmlichen Verhältnisse eher untypisch und sehr wertvoll für die Familie. Ihr Mann Benwil arbeitet als Schleifer, wobei […]
Ort: Denpasar, Indonesien Alter: 32 Geschäft: Schneiderei Kredit: 2 x 35 € Update November 2018 Leider konnte Miswaras noch nicht alle Materialien einkaufen, da die Preise sich stark erhöht hatten. Sie wollte daher erst ihren Kredit zurückzahlen und nun einen zweiten erhalten, um die noch fehlenden Materialien einzukaufen. Über Miswaras Miswaras und ihr […]
Place: Barretto, Philippinen Age: 31 Business: Sari-Sari Store Loan: 90 € Olongapo ist eine Stadt im Südwesten Luzons, der größten Insel der Philippinen. Die Stadt befindet sich nahe der Subic Bay Freeport Zone, welche bis 1992 auch eine Marinebasis der Vereinigten Staaten war. Die Menschen leben dort in eher ärmlichen Verhältnissen […]
Ort: Olongapo, Philippinen Alter: 22 Geschäft: Kleiderladen Kredit: 90 € Wie einige unserer Mikrokreditnehmer, lebt auch die 22-jährige Angelie in Olongapo, die größte philippinische Stadt an der Subic Bucht. Angelie lebt dort mit ihrem Mann und ihren vier Kindern (6, 5, 3, 1 Jahre alt). Momentan mietet sie für monatlich 40 […]
Ort: Olongapo, Philippines Alter: 50 Geschäft: Sari-Sari Store Kredit: 50 € Als älteste Schwester und Mutter sorgt Amy für ihre jüngste Schwester und ihren jüngsten Bruder, sowie ihre zwei Söhne, ihre Tochter (29) und ihre Enkelin. Zusammen mit ihnen und ihrem Mann wohnt sie in einer kleinen Hütte. Dieser bunte Mix […]
Ort: Subic, Philippinen Alter: 37 Geschäft: Tante Emma Laden Kredit: 90 € Nach der Trennung von ihrem Mann lebt die 37-jährige Loren nun zusammen mit ihren vier Kindern in Subic, einer philippinischen Stadtgemeinde in der Provinz Zambales. Dort bewohnen sie ein Haus mit einem kleinen Verkaufsraum, in welchem Loren ein paar […]
Ort: Denpasar, Indonesien Alter: 51 Geschäft: Warung Kredit: 3 x71 € Update November 2018 In den letzten Monaten stiegen auch in Indonesien die Benzinpreise stark an und damit auch die Einkaufspreise für Nursiyah’s Zutaten. Während andere ihre Warungs schließen mussten, agierte Nursiyah klug und reduzierte ihr Angebot von Anfang an um einige […]
Ort: Denpasar, Indonesien Alter: 25 Geschäft: Banten Kredit: 2 x 71 € Update November 2018 Die beiden konnten ihren Mikrokredit rechtzeitig zurückzahlen. Da Reniati und Bagus beide sehr vorsichtige Menschen sind, warteten sie 6 Monate, bevor sie den nächsten Schritt gehen wollten. Nun ist es soweit und das Paar erhielt einen zweiten […]
Ort: Denpasar, Indonesien Alter: 45 Geschäft: Opfergaben Kredit: 4 x 71 € Update September 2018 Aryati erhält einen vierten Mikrokredit – ihr Geschäft verbessert sich fortlaufend und sie konnte neue Großkunden aquirieren. Update Juli 2018 Es ist immer schwer für uns, die Einkommensveränderungen unserer Teilnehmer festzustellen. Zum einen führen sie meistens keine […]
Ort: Denpasar, Indonesien Alter: 43 Geschäft: Schneiderei Kredit: 3 x 71 €; 100 € Update November 2018 Stark steigende Einkaufspreise machen überall in Denpasar den Kleinunternehmern zu schaffen und damit auch unseren Projektteilnehmern. Auch Lodiwika kann bei weitem nicht mehr dieselbe Menge einkaufen wie noch im September. Wir helfen ihr mit einem […]
Ort: Denpasar, Indonesien Alter: 52 Geschäft: Restaurant Kredit: 35 €; 52 €; 71 €; 71 € Update April 2018 Nach vier Jahren hat Sutarmi beschlossen, ihren Straßenstand in Bali zu schließen, da die Konkurrenz in den letzten sechs Monaten sehr stark wurde und sie trotz der Zweigstelle kaum noch Geld verdiente. Anstelle dessen […]
Auf dieser Seite können Sie ältere Geschichten unserer Projektteilnehmerinnen und Projektteilnehmern lessen und erfahren, wie ein Mikrokredit ihr Leben veränderte.
